#Genesis16 #창세기16장 #Genesis169 #Genesis1610 #영어성경필사 #BibleCopywork #DRB #DouayRheims #성경영어 #BibleEnglish #Return #HumbleYourself #약속의언어 #하갈 #Hagar1 📘 Genesis 16:9–10 영어 필사 — “Return”의 명령과 “I will multiply”의 약속이 한 묶음인 이유 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶어서 정리하는 이유(16:9–10)16:9는 방향을 **“돌아가라”**로 못 박고, 16:10은 그 복종을 “헛된 굴욕”으로 남기지 않게 약속으로 받쳐 준다. 둘을 분리하면 명령만 남아 차갑고, 약속만 떼면 현실과 분리되기 쉬워서, 한 호흡으로 읽는 편이 문장의 균형이 맞는다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 16:9And the angel of the Lord said to her: Return to.. 2026. 2. 24. 이전 1 다음
