본문 바로가기

전체 글530

📘 Genesis 19:17 영어 필사 — “look not back” 뒤돌아봄을 금지하는 언어의 힘 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶어서 정리/생략 사유: 19:17–22는 탈출 규칙(17)과 롯의 호소/예외(18–20), 허락과 재촉(21–22)이 하나의 협상 흐름으로 이어집니다. 필사는 규칙이 가장 선명한 17절로 잡고, 18–22절은 “예외가 허락되는 구조”를 해설에서 묶어 설명합니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 19:17And they brought him forth, and set him without the city.. 2026. 3. 4.
📘 Genesis 19:15 영어 필사 — “lest”가 울리는 마지막 경고의 문법 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶어서 정리/생략 사유: 19:12–16은 “경고(12–13)→전달 실패(14)→새벽의 재촉(15)→붙잡아 이끌어냄(16)”으로 이어집니다. 같은 ‘탈출 촉구’가 연속되므로, 필사는 재촉이 가장 직접적으로 들리는 15절로 잡고, 앞뒤 절은 흐름 설명으로 묶었습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 19:15And when it was morning, the angels pressed him, saying.. 2026. 3. 4.
📘 Genesis 19:4 영어 필사 — “all the people together” 한 문장으로 드러난 집단성 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶어서 정리/생략 사유: 19:4–11은 한밤의 대치 장면입니다. 요청·압박·위협·개입이 이어지지만 핵심은 “집단이 한꺼번에 몰려왔다”는 4절의 구도에 이미 세팅됩니다. 따라서 본문 필사는 4절에 고정하고, 5–11절은 흐름을 해치지 않는 선에서 사건 전개를 요약해 묶었습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 19:4But before they went to bed, the men of the city .. 2026. 3. 4.
📘 Genesis 19:1 영어 필사 — 성문에서 시작된 ‘맞이함’의 선택 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶어서 정리/생략 사유: 19:1–3은 “도착(1)→초대와 거절/재초대(2)→집으로 들여 잔치(3)”가 한 장면으로 완결됩니다. 같은 ‘환대 문형’이 연속되므로, 본문 필사는 1절에 고정하고 2–3절은 해설·묵상에서 핵심 표현만 묶어 다룹니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 19:1And the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting.. 2026. 3. 3.
📘 Genesis 18:33 영어 필사 — “returned to his place” 끝맺음의 문법, 침묵의 여운 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:33은 짧지만 장 전체를 닫는 종결 공식입니다. 앞의 긴 대화(24–32)가 ‘반복 공식’이라면, 33은 그 모든 말이 멎은 뒤 남는 전환의 문장입니다. 짧아서 더 무게가 생기므로, 이 절은 단독으로 충분히 길게 읽을 가치가 있어요.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 18:33And the Lord departed, after he had left speaking to Abrah.. 2026. 3. 3.
📘 Genesis 18:26 영어 필사 — “If I find” 숫자 사다리의 반복 공식 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:24–32는 문장 뼈대가 거의 같습니다. 숫자(50→45→40→30→20→10)만 바뀌고, “If I find… I will not destroy…” / “be not angry… if I speak…” 같은 공식 문장이 반복됩니다. 이 반복이 바로 메시지이기 때문에, 절마다 따로 떼면 오히려 힘이 빠집니다. 그래서 공식이 가장 깔끔한 18:26을 필사로 고정하고, 나머지는 “반복 공식 + 숫자 사다리”로 .. 2026. 3. 3.

티스토리툴바