본문 바로가기

분류 전체보기530

📘 Genesis 23:7–9 영어 필사 — 예의에서 구체적 요청으로 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 23:7–9Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to wit the children of Heth:And said to them: If it please your soul that I should bury my dead, hear me, and intercede for me to Ephron the so.. 2026. 3. 13.
📘 Genesis 23:5–6 영어 필사 — 존중의 말과 아직 남아 있는 거리 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶음 사유헤스 자손의 첫 응답이 한 번에 이어집니다. 평가와 제안이 동시에 나오므로 하나의 공식 응답 장면으로 묶는 것이 적절합니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 23:5–6The children of Heth answered, saying:Hear us, my lord, thou art a prince of God among us: bury thy dead in our principal sepulc.. 2026. 3. 12.
📘 Genesis 23:3–4 영어 필사 — 타국인으로 서서 매장지를 구하다 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶음 사유3절은 아브라함이 슬픔에서 일어나 말하기 시작하는 장면이고, 4절은 그 말의 핵심 내용입니다. 동작과 발화가 한 세트이므로 묶어야 의미가 온전히 살아납니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 23:3–4And after he rose up from the funeral obsequies, he spoke to the children of Heth, saying:I am a stranger and .. 2026. 3. 12.
📘 Genesis 23:1–2 영어 필사 — 사라의 죽음이 서사를 여는 순간 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 23:1–2And Sara lived a hundred and twenty-seven years.And she died in the city of Arbee which is Hebron, in the land of Chanaan: and Abraham came to mourn and weep for her.✦ 한국어 의역 (창세기 23:1–2)사라는 백이십칠 년을 살았다.. 2026. 3. 12.
📘 Genesis 22:20–24 영어 필사 — 시험 뒤에 놓인 족보, 다음 이야기를 준비하는 이름들 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 22:20After these things, it was told Abraham, that Melcha also had borne children to Nachor his brother.Genesis 22:21Hus the firstborn, and Buz his brother, and Camuel the father of the Syrians,Genesis 22:22A.. 2026. 3. 11.
📘 Genesis 22:15–19 영어 필사 — 맹세로 굳어지는 약속, 시험 뒤에 울리는 언약 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 22:15And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying:Genesis 22:16By my own self have I sworn, saith the Lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thy only beg.. 2026. 3. 11.