#창세기18장 #Genesis18 #영어필사 #BibleCopywork #DouayRheims #DRB #영어성경공부 #EnglishBibleStudy #성경영어 #BiblicalEnglish #가톨릭성경 #CatholicBible #말씀묵상 #큐티 #성경통독1 📘 Genesis 18:1-2 영어 필사 — “한낮의 문간”에서 시작되는 방문 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:1은 “등장(appeared) + 장소/시간 프레임”을 한 문장에 못 박는 대표 절이고, 18:2는 “시선 전환(lifted up his eyes) → 세 사람 발견 → 달려감/경배”로 동작이 길게 이어져 장면을 확장합니다. 그래서 본문 필사는 18:1 한 절로 고정하고, 18:2는 **장면의 속도감(동사 연쇄)**을 살려 의역·해설에서 함께 묶는 편이 글 리듬이 좋아요.✦ 영어 성경 (Douay–Rheim.. 2026. 2. 28. 이전 1 다음
