성경 영어 필사 Bible Study394 📘 Genesis 19:1 영어 필사 — 성문에서 시작된 ‘맞이함’의 선택 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.묶어서 정리/생략 사유: 19:1–3은 “도착(1)→초대와 거절/재초대(2)→집으로 들여 잔치(3)”가 한 장면으로 완결됩니다. 같은 ‘환대 문형’이 연속되므로, 본문 필사는 1절에 고정하고 2–3절은 해설·묵상에서 핵심 표현만 묶어 다룹니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 19:1And the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting.. 2026. 3. 3. 📘 Genesis 18:33 영어 필사 — “returned to his place” 끝맺음의 문법, 침묵의 여운 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:33은 짧지만 장 전체를 닫는 종결 공식입니다. 앞의 긴 대화(24–32)가 ‘반복 공식’이라면, 33은 그 모든 말이 멎은 뒤 남는 전환의 문장입니다. 짧아서 더 무게가 생기므로, 이 절은 단독으로 충분히 길게 읽을 가치가 있어요.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 18:33And the Lord departed, after he had left speaking to Abrah.. 2026. 3. 3. 📘 Genesis 18:26 영어 필사 — “If I find” 숫자 사다리의 반복 공식 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:24–32는 문장 뼈대가 거의 같습니다. 숫자(50→45→40→30→20→10)만 바뀌고, “If I find… I will not destroy…” / “be not angry… if I speak…” 같은 공식 문장이 반복됩니다. 이 반복이 바로 메시지이기 때문에, 절마다 따로 떼면 오히려 힘이 빠집니다. 그래서 공식이 가장 깔끔한 18:26을 필사로 고정하고, 나머지는 “반복 공식 + 숫자 사다리”로 .. 2026. 3. 3. 📘 Genesis 18:23 영어 필사 — “drawing nigh” 중재는 가까이 가는 동사에서 시작된다 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:22는 “그들은 떠나고, 아브라함은 주님 앞에 서 있다”로 대화의 무대를 정리합니다. 18:23은 그 무대 위에서 아브라함이 가까이 다가가며(drawing nigh) 첫 중재 질문을 던지는 장면입니다. 그래서 필사는 질문이 시작되는 18:23으로 고정하고, 22절은 ‘왜 지금 이 질문이 가능한가’를 설명해 주는 배경으로 묶는 편이 읽기 좋습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis.. 2026. 3. 2. 📘 Genesis 18:20-21 영어 필사 — “I will go down” 하느님의 ‘확인’ 언어 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:20은 “cry(호소/부르짖음)”로 문제 제기를 하고, 18:21은 “go down and see”로 확인/판단의 절차를 말합니다. 둘은 원인–대응처럼 짝을 이루어야 의미가 살아서, 20–21을 한 묶음으로 읽되 필사는 행동 선언이 들어 있는 18:21로 고정하는 편이 좋습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)Genesis 18:21I will go down and see whether t.. 2026. 3. 2. 📘 Genesis 18:19 영어 필사 — “For I know” 관계에서 책임이 문장으로 굳어진다 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유18:16은 “걷다/바라보다”로 장면이 이동하고, 18:17–18은 “숨길 수 있겠느냐”는 내적 독백 + 약속의 재확인입니다. 18:19는 그 모든 이유를 한 줄로 묶어 “왜 말해 주는가”를 문법(For I know… that…)으로 못 박습니다. 그래서 필사는 논리의 못이 되는 18:19로 고정하고, 16–18은 19를 향해 달리는 배경으로 묶는 편이 구조가 선명해요.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bi.. 2026. 3. 2. 이전 1 ··· 6 7 8 9 10 11 12 ··· 66 다음
